Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Inicio de Sirvoy
  • Contacto
  • Iniciar sesión
Spanish
US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
NL Dutch
SE Swedish
FI Finnish
NO Norwegian
DA Danish
  • Inicio
  • Acerca de Sirvoy
  • General

La flexibilidad de Sirvoy: Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre la flexibilidad de Sirvoy, abarcando: límites en las habitaciones, tipos de propiedades únicas, integraciones del sistema, soporte de idiomas y más.

Written by johana

Updated at March 17th, 2025

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Empieza a usar Sirvoy
    Guías de Configuración Importación de reservas
  • Acerca de Sirvoy
    General Técnico Seguridad y copias de seguridad
  • Habitaciones y tipos de habitación
    Habitaciones y tipos de habitación Clasificación de tipos de habitación Oferta de complementos o extras
  • Motores de reservas
    Creador de Páginas Web Instalación en tu sitio web Ajustar el motor de reservas Diseño & CSS Campos de entrada Función "Revisa tu reserva" Rastreo
  • Administrador de canales
    Configurar nuevos canales Mapeo de los tipos de habitación General Actualizaciones de tarifas y disponibilidad Sobreventa
  • Finanzas
    Establecer una solución de pago Gestión de pagos Facturas y comprobantes Contabilidad Impuestos y recargos
  • Reservas
    Modificar reservas Ver reservas Plantillas de mesajes y mensajeria automatizada Comunicación Programación de limpieza y tareas
  • Tarifas y restricciones
    Tarifas y descuentos Restricciones Promociones y códigos de cupón
  • Mi cuenta
    Personaliza tu cuenta Suscripción Estadísticas Exportar & API
+ Más

En este artículo

¿Cuántas habitaciones puede gestionar Sirvoy? ¿Puede Sirvoy funcionar como punto de venta electrónico (TPV o EPOS)? ¿Puede Sirvoy funcionar para un hotel de mascotas? ¿Dónde está disponible Sirvoy? ¿Qué idiomas puedo utilizar en el sistema Sirvoy? ¿Qué monedas se admiten? ¿Tiene Sirvoy una API abierta para integraciones?

 

En Sirvoy, sabemos que cada propiedad tiene sus propias necesidades y desafíos específicos, ya sea que administres un alquiler vacacional, un hotel de mascotas o una gran operación de múltiples propiedades. Sea cual sea tu propiedad, Sirvoy tiene las herramientas para ayudarte.

He aquí algunas formas en que Sirvoy puede satisfacer tus necesidades, sin importar cuales sean.


¿Cuántas habitaciones puede gestionar Sirvoy?

Sirvoy está diseñado para funcionar sin problemas en propiedades de todos los tamaños, tanto si administras unas pocas habitaciones como cientos. Admitimos hasta 1.500 habitaciones por cuenta. Si tu propiedad tiene una mayor capacidad, puedes gestionar fácilmente varias cuentas Sirvoy a través de un único inicio de sesión.

Tip: Para grandes propiedades, acelera el rendimiento filtrando por tipos de habitación en las páginas Habitaciones, Calendario y Tarifas.

 


¿Puede Sirvoy funcionar como punto de venta electrónico (TPV o EPOS)?

Si necesitas un POS (punto de venta) completo para tiendas o restaurantes, necesitará un sistema independiente además de Sirvoy. Sin embargo, Sirvoy es un sistema POS ligero perfecto para añadir cargos adicionales directamente a la reserva de un huésped. Utiliza los Extras para ofrecer renta de equipos, tratamientos de spa o desayunos.

¿Puede Sirvoy funcionar para un hotel de mascotas?

¡Claro que sí! Con tantos amantes de los animales en nuestro equipo, nos aseguramos de que Sirvoy pudiera funcionar fácilmente en hoteles para mascotas. Puedes cambiar la configuración del sistema para que tus "huéspedes" sean etiquetados como mascotas, tales como perros, gatos o animales. Así podrás gestionar tus reservas como un hotel tradicional.

Ve a Configuración > Motores de reserva > Opciones generales y cambia la etiqueta de huésped para adaptarla a tus necesidades.

¿Dónde está disponible Sirvoy?

Sirvoy tiene un alcance global, con propiedades en más de 130 países que utilizan nuestro sistema cada día. Nuestro equipo de soporte internacional está repartido por varias zonas horarias y continentes, por lo que la ayuda siempre está cerca.

¿Qué idiomas puedo utilizar en el sistema Sirvoy?

Sirvoy está disponible en varios idiomas, lo que permite que tu y tu personal trabajen en el idioma con el que se sientan más cómodos. Nuestro sistema se encuentra en:

  • Inglés
  • Francés
  • Alemán
  • Español
  • Holandés
  • Danés
  • Noruego
  • Sueco
  • Finlandés

Cada usuario puede seleccionar su idioma en Perfil de usuario > Editar perfil.

Además, nuestro motor de reservas admite muchos más idiomas, por lo que tus huéspedes no tendrán barreras lingüísticas al reservar directamente contigo.

¿Qué monedas se admiten?

Sirvoy es compatible con cualquier moneda. Si no ves tu moneda local en Configuración > Cuenta Sirvoy > Hora y región, ponte en contacto con nosotros y la añadiremos para ti.

Nota: Es importante que la configuración de moneda en Sirvoy coincida con la moneda utilizada por cualquier canal de reservas conectado para evitar cualquier discrepancia.

 

¿Tiene Sirvoy una API abierta para integraciones?

Aunque Sirvoy no ofrece una API abierta, sí es compatible con el formato iCal para compartir la disponibilidad de habitaciones. También proporcionamos una API de URL callback (API de webhook), que puede enviar los detalles de la reserva en formato JSON a sistemas externos. Esta función se utiliza a menudo para integrarse con sistemas como kioskos de auto check-in, sistemas de entrada sin llave y controles de calefacción, ventilación y aire acondicionado, ayudando a las propiedades a automatizar diversas tareas.


Sirvoy está diseñado para ser flexible y adaptable, tanto si gestionas alojamientos tradicionales para huéspedes, hoteles para mascotas o algo totalmente único. Siempre estamos aquí para ayudar, así que si tu pregunta no está cubierta aquí, no dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte.
 

consulta agilidad epos opciones de configuración de la propiedad personalización faq preguntas frecuentes crm hotel para mascotas mascotas punto de venta electrónico idiomas soportados idiomas gestión de relación con clientes monedas api abierta monedas admitidas url callback api api de webhook

¿Valió la pena leerlo?

Sí
No
¿Notaste algo raro? Cuéntanoslo.

Artículos relacionados

  • ¿Cómo aceptar pagos en línea para las reservas?
  • ¿Cómo aceptar pagos con Stripe?
  • Activar «Afterpay» como método de pago
  • Usar el sitio web de Sirvoy como una aplicación

¿Necesitas ayuda con Sirvoy?

Estás en el lugar adecuado.

  • Sirvoy
  • Ingresar
  • Contacto

©2025 Sirvoy . All Rights reserved.

Knowledge Base Software by Helpjuice

Expand