Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Sirvoys startsida
  • Kontakt
  • Logga in
Swedish
US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
NL Dutch
SE Swedish
FI Finnish
NO Norwegian
DA Danish
  • Startsida
  • Bokningsformulär
  • Design & CSS

Anpassa design och text med CSS

Så ändrar du utseende och texter i ditt inbäddade bokningsformulär med hjälp av anpassad CSS.

Written by johana

Updated at March 5th, 2026

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Kom igång
    Kom igång-guider Import av bokningar
  • Om Sirvoy
    Allmänt Teknisk information Säkerhet & Backup
  • Rum och rumstyper
    Rum och rumstyper Kategorisera rumstyper Erbjuda Tillval
  • Bokningsformulär
    Webbplatsbyggare Installera på er hemsida Inställningar för bokningsformuläret Design & CSS Inmatningsfält Gästportal Spårning
  • Channel Manager
    Anslut till nya kanaler Mappa era rumstyper Allmänt Pris & Tillgänglighet - Uppdateringar Överbokningar
  • Ekonomi
    Konfigurera en betallösning Hantera betalningar Fakturor & Kvitton Redovisning Skatter & Avgifter
  • Bokningar
    Ändra i bokningar Titta på bokningar Mallar för meddelanden & Automatiska utskick Kommunikation Schemalägg städning och andra uppgifter
  • Priser och begränsningar
    Priser & Rabatter Restriktioner Rabatt- & bokningskod
  • Mitt konto
    Anpassa ert konto Abonnemang Statistik Exportera & API
+ Fler

Innehållsförteckning

Så öppnar du CSS-redigeraren Förstå CSS-strukturen Ändra text med CSS Exempel: Ändra etiketten för Sök-knappen 1. Identifiera målelementet 2. Lägg till CSS för att ersätta texten 3. Använd samma metod på andra texter

Obs! Den här artikeln är avsedd för dig som har erfarenhet av webbutveckling.

 

Du kan anpassa både utseendet och texten på ditt inbäddade bokningsformulär med hjälp av CSS. Detta gör att du kan dölja element, justera layouten eller ersätta standardtexter – även när det inte finns någon inbyggd inställning för det. Viss grundläggande kunskap i CSS behövs, men vi har gjort strukturen enkel att arbeta med.

Obs! Anpassad CSS gäller endast för det inbäddade bokningsformuläret och WordPress-pluginet. Det påverkar inte Sirvoy Webbplatsbyggare eller den fristående sidan för bokningsformuläret.

 

Så öppnar du CSS-redigeraren

  1. Gå till Webbverktyg > Bokningsformulär.
  2. Klicka på de tre prickarna på samma rad som det bokningsformulär du vill modifiera.
  3. Klicka Redigera i rullgardinsmenyn.
  4. Gå till fliken Anpassad CSS.

Förstå CSS-strukturen

För att hålla dina anpassningar enkla och pålitliga använder Sirvoy namngivningskonventionen BEM (Block, Element, Modifier). Det gör din CSS mer lättläst och minskar risken att något slutar fungera vid framtida uppdateringar.

Typ

Beskrivning

Exempel

.block

En övergripande komponent eller sektion

.page-results

.block__element

En del av blocket

.page-results__card-items

.block - modifier {}

En variation av blocket

.page-results__card-items–unit

Undvik att använda klassväljare som börjar med js- eller sirvoy- (utom där det noteras nedan), och undvik att använda “ID-selectors”. Dessa kan ändras utan förvarning och är inte avsedda för styling.


Ändra text med CSS

Sirvoy erbjuder ingen inbyggd inställning för att ändra varje enskilt textelement i bokningsformuläret, men du kan fortfarande ändra vissa genom att rikta in dig på specifika klasser i din anpassade CSS.

Textkomponenter som kan redigeras på detta sätt använder alltid klassen sirvoy-flexible-text. Dessa har även:

  • En översättningsnyckel som sft-trans-key-shared-button-search
  • En språkspecific klass som sft-lang-en (för engelska), sft-lang-fr (för franska), eller sft-lang-sv (för svenska)

Exempel: Ändra etiketten för Sök-knappen

Så här ändrar du texten på knappen “Sök” på både engelska och svenska.

1. Identifiera målelementet

Så här ser den ursprungliga koden ut i bokningsformuläret:

<span class="
  sirvoy-flexible-text 
  sft-lang-en 
  sft-trans-key-shared-button-search 
  sft-initialized" 
  data-translation-key="shared.button.search">
           
  <div class="sft-text">
     Search
  </div>
</span>

De viktiga klasserna här är:

  • sft-lang-en eller sft-lang-sv: Språket.
  • sft-trans-key-shared-button-search Översättningsnyckeln för "Sök"-knappen.
  • sft-text: Behållaren för den ursprungliga texten.

2. Lägg till CSS för att ersätta texten

Använd följande CSS för att dölja originaltexten och visa en ny, beroende på språk:

.sft-lang-en.sft-trans-key-shared-button-search .sft-text,
.sft-lang-sv.sft-trans-key-shared-button-search .sft-text {
 display: none !important;
}

.sft-lang-en.sft-trans-key-shared-button-search::after {
 content: "My button title";
}

.sft-lang-sv.sft-trans-key-shared-button-search::after {
 content: "Min knapptitel";
}

3. Använd samma metod på andra texter

Du kan använda samma tillvägagångssätt för att ändra andra etiketter eller textelement i bokningsformuläret som använder klassen sirvoy-flexible-text. Inspektera elementet, identifiera språkklassen och översättningsnyckeln, och lägg till liknande CSS.

anpassad css bokningsformulär styling css bokningsformulär sirvoy redigera bokningsformulär utseende ändra bokningsformulär text

Hjälpte detta dig?

Ja
Nej
Upptäckt något som verkar fel? Låt oss få veta.

Relaterade artiklar

  • Skapa, automatisera och anpassa meddelandemallar

Behöver du hjälp med Sirvoy?

Då har du kommit rätt.

  • Sirvoy
  • Logga in
  • Kontakt

©2026 Sirvoy . All Rights reserved.

Knowledge Base Software by Helpjuice

Expand