Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Accueil Sirvoy
  • Contact
  • Se connecter
French
US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
NL Dutch
SE Swedish
FI Finnish
NO Norwegian
DA Danish
  • Accueil
  • Réservations
  • Modèles de Messages & Messagerie Automatique

Exemples de textes pour les courriels envoyés aux clients

Written by johana

Updated at January 24th, 2025

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Guide de démarrage
    Guides de configuration Importations de réservations
  • À propos de Sirvoy
    Généralités Détails techniques Sécurité et sauvegardes
  • Chambres et types de chambres
    Chambres et types de chambres Catégoriser vos Types de Chambres Offrir Ajouts ou Options
  • Moteurs de réservation
    Générateur de site Web Installation sur votre Site Web Ajuster le Moteur de Réservation Design & CSS Champs de Saisie Fonctionnalité Vérifiez votre réservation Suivi
  • Gestionnaire de canaux
    Mise en Place des Nouveaux Canaux Mappage de Types de Chambres Questions Générales Actualisation de Prix et Disponibilité Surréservations
  • Finances
    Installer une Solution de Paiement Gestion de Paiements Factures & Reçus Comptabilité Taxes & Surtaxes
  • Réservations
    Modifier des Réservations Vue des Réservations Modèles de Messages & Messagerie Automatique Communication Planification d’Entretien et Tâches
  • Tarifs et restrictions
    Prix & Réductions Restrictions Code Coupon & Réductions
  • Mon compte
    Personnaliser votre Compte Inscription Statistiques Exportation & API
+ Plus

Table des matières

Voici quelques exemples de textes : Pré-enregistrement – Confirmation de la réservation Pré-enregistrement – Informations complémentaires À l’enregistrement – Courriel de bienvenue Vérification après le départ – Courriel de revue Après depart – Revenez nous voir courriel

 

Vous pouvez facilement créer des gabarits de courriel que vous pouvez envoyer à vos clients manuellement ou automatiquement. Sirvoy est livré avec des modèles de courriel par défaut tels que : confirmation automatique de réservation, confirmation de demande de réservation et confirmation d’annulation, qui seront envoyés automatiquement (même si vous ne créez pas votre propre modèle). Vous pouvez également créer et envoyer un courriel de « bienvenue » lors de l’enregistrement, un courriel avec des « informations supplémentaires », un courriel de « remerciement » après le départ, etc.

Nous avons produit quelques exemples que vous pouvez utiliser ou dont vous pouvez vous inspirer. N’hésitez pas à modifier les textes en fonction de vos besoins. Les exemples ci-dessous utilisent quelques codes de remplacement (tels que « %firstname% » et « %bookinginfo% ») pour insérer automatiquement des informations telles que le nom et les détails de la réservation. (D’autres espaces réservés sont disponibles sur la page où sont créés les modèles de courriel).

Note: Remplacez [TEXTE ENTRE PARENTHÈSES] par le contenu approprié.

 

Si vous décidez d’utiliser l’un des exemples de textos, il vous suffit de les placer dans un modèle de courriel en vous rendant sur : Paramètres -> Communications -> Modèles de courriel et cliquez sur « Ajouter nouveau modèle ».

Voici quelques exemples de textes :

Pré-enregistrement – Confirmation de la réservation

Subject: Bienvenue à l’établissement [ACCOMMODATION NAME]!

Cher %firstname% %lastname%

Nous sommes heureux de vous accueillir chez [ACCOMMODATION NAME]! Nous nous réjouissons de faire de votre séjour un moment vraiment particulier. Vous trouverez ci-dessous quelques informations qui vous seront utiles pour votre séjour :

  • [AJOUTER DES INFORMATIONS APPROPRIÉES]

Si vous avez besoin d’une aide quelconque, n’hésitez pas à me contacter directement. Nous espérons que vous passerez un séjour très agréable avec nous.

Au plaisir de vous voir bientôt

[NOM]

Pré-enregistrement – Informations complémentaires

Subject: Au plaisir de vous accueillir !

Cher %firstname% %lastname%

Vos %numberofnights% nuitée chez nous sur le %checkin% se rapproche et nous nous réjouissons de vous accueillir sur le [ACCOMMODATION NAME]. En tant que client privilégié, nous aimerions partager avec vous quelques informations utiles sur les caractéristiques et le confort exclusifs qui vous attendent, afin de vous garantir un séjour mémorable chez nous.

À quoi pouvez-vous vous attendre ?

  • [AJOUTER DES INFORMATIONS APPROPRIÉES]

À votre arrivée, afin d’accélérer votre enregistrement, nous vous suggérons de payer le solde de %balancedue% pour votre séjour par le biais de notre formulaire de révision [ADD LINK HERE].

Salutations chaleureuses et à bientôt chez [ACCOMMODATION NAME]!

À l’enregistrement – Courriel de bienvenue

Subject: Bienvenue à l’établissement [ACCOMMODATION NAME]!

Cher %firstname% %lastname%

Nous sommes heureux de vous accueillir chez [ACCOMMODATION NAME]! Nous nous réjouissons de faire de votre séjour un moment vraiment particulier. Vous trouverez ci-dessous quelques informations qui vous seront utiles pour votre séjour :

  • [AJOUTER DES INFORMATIONS APPROPRIÉES]

Si vous avez besoin d’une aide quelconque, n’hésitez pas à me contacter directement. Nous espérons que vous passerez un séjour très agréable avec nous.

Au plaisir de vous voir bientôt

[NOM]

Vérification après le départ – Courriel de revue

Subject: Merci d’avoir choisi Rester Chez Nous

Cher %firstname% %lastname%

Ce fut un plaisir de vous accueillir chez-nous. Nous espérons qu’il en a été de même pour vous d’être notre hôte. Nous aimerions connaître votre appréciation [NOM DE L’ETABLISSEMENT].
N’hésitez pas à laisser un bref commentaire sur TripAdvisor [ADD LINK HERE]. Nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau !

Au plaisir de vous voir bientôt

[NOM]

Après depart – Revenez nous voir courriel

Subject: Revenez nous voir !

Cher %firstname% %lastname%

Nous avons été ravis de vous accueillir chez ACCOMMODATION NAME. Êtes-vous tenté de rester chez-nous cette année encore ?

Vous pouvez réserver votre séjour en suivant ce lien [PLEASE ADD LINK TO BOOKING ENGINE].

Au plaisir de vous voir bientôt

[NOM]

Cela valait-il la peine d'être lu ?

Oui
Non
Vous avez repéré quelque chose de bizarre ? Faites-le nous savoir.

Articles connexes

  • Créer des modèles d’e-mails et de SMS
  • Personnalisation des courriels par défaut
  • Réception d’une copie des courriels envoyés aux clients

Besoin d'un coup de main de Sirvoy ?

Vous êtes au bon endroit.

  • Sirvoy
  • Se connecter
  • Contact

©2025 Sirvoy . All Rights reserved.

Knowledge Base Software by Helpjuice

Expand