Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Sirvoy
  • Kontakt
  • Logga in
Swedish
US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
NL Dutch
SE Swedish
FI Finnish
NO Norwegian
DA Danish
  • Startsida
  • Bokningsformulär
  • Design & CSS

Ändra text i bokningsformuläret med CSS

Written by johana

Updated at January 24th, 2025

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Kom igång
    Kom igång-guider Import av bokningar
  • Om Sirvoy
    Allmänt Teknisk information Säkerhet & Backup
  • Rum och rumstyper
    Rum och rumstyper Kategorisera rumstyper Erbjuda Tillval
  • Bokningsformulär
    Webbplatsbyggare Installera på er hemsida Inställningar för bokningsformuläret Design & CSS Inmatningsfält Funktionen “Visa/ändra bokning” Spårning
  • Channel Manager
    Anslut till nya kanaler Mappa era rumstyper Allmänt Pris & Tillgänglighet - Uppdateringar Överbokningar
  • Ekonomi
    Konfigurera en betallösning Hantera betalningar Fakturor & Kvitton Redovisning Skatter & Avgifter
  • Bokningar
    Ändra i bokningar Titta på bokningar Mallar för meddelanden & Automatiska utskick Kommunikation Schemalägg städning och andra uppgifter
  • Priser och begränsningar
    Priser & Rabatter Restriktioner Rabatt- & bokningskod
  • Mitt konto
    Anpassa ert konto Abonnemang Statistik Exportera & API
+ Fler

Innehållsförteckning

Ett exempel på hur du ändrar texten på knappen ”Sök”

 

Sirvoy ger möjlighet till att ändra texter och översättningar via administratörssidorna för bokningsformuläret, men i de fall där det inte finns något sådant alternativ så kan du ändra vissa texter med CSS genom att rikta in dig på ett specifikt textelement.

Element som har klassen ”sirvoy-flexible-text” kan ändras från “Anpassade CSS”-sidan. 

  1. Gå till Inställningar -> Bokningsformulär. 
  2. Klicka de tre prickarna intill önskat bokningsformulär.
  3. Klicka ”Redigera” i rullgardinsmenyn.
  4. Klicka fliken ”Anpassad CSS”.

Alla element som har klassen ”sirvoy-flexibel-text” har också en:

  1. Specifik klass “sft-trans-key-SPECIFIC-KEY”.
  2. Språkspecifik klass för att precisera en textändring för ett visst språk, till exempel: “sft-lang-en” (engelska). (Varje språk representeras av en språkkod på två bokstäver; engelska ”-en”, franska ”-fr”, svenska ”-sv” etc.)

Ett exempel på hur du ändrar texten på knappen ”Sök”

Markeringen för knappen ”Sök” är:

(lägg märke till de två klasserna ”sft-lang-en” och ”sft-trans-key-booking-form-button-search” )

<span class="
   sirvoy-flexible-text 
   sft-lang-en 
   sft-trans-key-shared-button-search 
   sft-initialized" 
   data-translation-key="shared.button.search">
            
   <div class="sft-text">
      Search
   </div>

</span>

För att ändra ordet ”Search” på engelska och svenska kan man göra följande:

.sft-lang-en.sft-trans-key-shared-button-search .sft-text, .sft-lang-sv.sft-trans-key-shared-button-search .sft-text { 
  display: none !important;
}

.sft-lang-en.sft-trans-key-shared-button-search::after { 
  content: "My button title";
}

.sft-lang-sv.sft-trans-key-shared-button-search::after { 
  content: "Min knapptitel";
}

 

Engelsk version:

 

Svensk version:

Ovanstående principer för att ändra texter gäller för alla textändringar som du vill göra i bokningsformuläret med klassen ”sirvoy-flexible-text”.

OBS! Anpassad CSS påverkar bara den inbäddade versionen av bokningsformuläret och WordPress-plugin. Den påverkar inte bokningsformuläret i Sirvoy Webbplatsbyggare eller på den fristående sidan.

 

 

Hjälpte detta dig?

Ja
Nej
Upptäckt något som verkar fel? Låt oss få veta.

Relaterade artiklar

  • Ta emot betalningar online för bokningar
  • Ta emot betalningar med PayPal
  • Betalningsmetoder med Stripe

Behöver du hjälp med Sirvoy?

Då har du kommit rätt.

  • Sirvoy
  • Logga in
  • Kontakt

©2025 Sirvoy . All Rights reserved.

Knowledge Base Software by Helpjuice

Expand