Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Sirvoy Forside
  • Kontakt os
  • Log ind
Danish
US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
NL Dutch
SE Swedish
FI Finnish
NO Norwegian
DA Danish
  • Startside
  • Reservationsformularer
  • Tilpasning af Bookingmotoren

Vis reservationsformularen på op til 31 sprog

Sådan aktiverer og tilpasser du flersproget support for din reservationsformularer i Sirvoy.

Written by olad

Updated at October 13th, 2025

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Kom godt i gang
    Opsætningsguider Import af reservationer
  • Om Sirvoy
    Generelt Teknisk Sikkerhed & Backups
  • Værelser og værelsestyper
    Værelser & Værelsestyper Kategorisering af Værelsestyper Tilbyde Tilvalg eller Ekstra
  • Reservationsformularer
    Hjemmesidebygger Installering på jeres Hjemmeside Tilpasning af Bookingmotoren Design & CSS Intastningsfelter Gæsteportal Tracking
  • Kanaladministrator
    Opsætning af Nye Kanaler Sortering af Værelsestyper Generelt Pris- & Tilgængelighedsopdateringer Overbookinger
  • Økonomi
    Opsætning af Betalingsløsning Håndtering af Betalinger Fakturaer & Kvitteringer Regnskab Skatter & Afgifter
  • Reservationer
    Ændring af Bookinger Se bookinger Skabelon til Meddelelser & Automatiske Meddelelser Kommunikation Planlægning af Rengøring & andre Opgaver
  • Priser og begrænsninger
    Priser & Rabatter Begrænsninger Reklame- & Rabatkoder
  • Min konto
    Tilpas jeres Konto Abonnement Statistikker Eksportering & API
+ Mere

Indholdsoversigt

Administrer sprogindstillinger Tilføj beskrivelser for understøttede sprog Tilgængelige sprog for reservationsformularen

Sirvoys reservationsformular understøtter op til 31 sprog, hvilket gør det nemt for gæster at foretage deres reservation på deres foretrukne sprog baseret på deres browserindstillinger.


Administrer sprogindstillinger

Sådan administrerer du sprogindstillingerne:

  1. Gå til Indstillinger > Kommunikation > Sprog.
  2. Brug disse indstillinger:
  • Tilbyd reservationsformular på alle understøttede sprog: Styrer, om reservationsformularen automatisk vises på et af de 31 tilgængelige sprog, eller om den kun bruger de sprog, du har valgt.
  • Understøttede sprog: Bestemmer, hvilke sprog du vil bruge for navne og beskrivelser i værelsestyper og tilvalg.

Sådan fungerer disse indstillinger sammen:

Hvis Tilbyd reservationsformular på alle understøttede sprog er sat til Ja, og kun engelsk er valgt som understøttet sprog:

  • Gæster, som har deres browser sat til fransk vil se reservationsformularen på fransk, mens beskrivelser af værelsestyper stadig vil stå på engelsk.

Hvis Tilbyd reservationsformular på alle understøttede sprog er sat til Nej, og kun engelsk er valgt som understøttet sprog:

  • Gæster, som har deres browser sat til fransk vil se reservationsformularen og beskrivelser af værelsestyper på engelsk.
 

Tilføj beskrivelser for understøttede sprog

Når du tilføjer et nyt understøttet sprog, vil eksisterende værelsestyper og tilvalg ikke automatisk blive givet navne og beskrivelser på det pågældende sprog. For at tilføje disse oversættelser manuelt skal du:

  1. Gå til Indstillinger > Overnatning eller Indstillinger > Tilvalg.
  2. Klik på Rediger ud for en værelsestype eller et tilvalg.
  3. Under Sprog indtaster du et Navn og en Beskrivelse på det nye understøttede sprog.
  4. Klik på Gem.
  5. Gentag disse trin for hver værelsestype og hvert tilvalg.

Tilgængelige sprog for reservationsformularen

Reservationsformularen kan vises på disse sprog:

  • Arabisk (العربية)
  • Bulgarsk (Български)
  • Kinesisk (forenklet) (中文(简体))
  • Kinesisk (traditionel) (中文(繁體))
  • Kroatisk (Hrvatski)
  • Dansk (Danish)
  • Hollandsk (Nederlands)
  • Engelsk (English)
  • Finsk (Suomi)
  • Fransk (Français)
  • Tysk (Deutsch)
  • Græsk (Ελληνικά)
  • Hebraisk (עברית)
  • Ungarsk (Magyar)
  • Italiensk (Italiano)
  • Japansk (日本語)
  • Koreansk (한국어)
  • Lettisk (Latviešu)
  • Litauisk (Lietuvių)
  • Makedonsk (Македонски)
  • Norsk (Norsk)
  • Polsk (Polski)
  • Portugisisk (Português)
  • Rumænsk (Română)
  • Russisk (Русский)
  • Slovensk (Slovenščina)
  • Spansk (Español)
  • Svensk (Svenska)
  • Thai (ไทย)
  • Tyrkisk (Türkçe)
  • Vietnamesisk (Tiếng Việt)

 

sprog understøtte sirvoy sprog flersproget bookingmotor bookingmotor tilpasning oversæt værelsestyper bookingmotor oversættelse hotel lokalisering sprogsindstillinger

Var dette indhold nyttigt?

Ja
Nej
Er der noget der ser galt ud? Giv os besked.

Relaterede artikler

  • Hvilke sprog understøtter reservationsformularen?
  • Understøtter Sirvoy flere priser for én værelsestype
  • Forstå værelser og værelsestyper

Har du brug for hjælp med Sirvoy?

Du er kommet til det helt rette sted.

  • Sirvoy
  • Log ind
  • Kontakt

©2025 Sirvoy . All Rights reserved.

Knowledge Base Software by Helpjuice

Expand